







Provensálský biot MADE IN PROVENCE – terakota cérusée s medovým límcem - XL (63 cm)
Ručně vyráběné
Vnitřní&venkovní
Eco-friendly
Designovka

Tento provensálský biot se zrodil z exkluzivního partnerství hrnčířské dílny Poterie Terre du Sud a značky Provencelia — a je to umělecké dílo. Tvaruje se „na šňůru", provensálskou technikou z konce 19. století: šňůra navinutá na dřevěných šablonách vykreslí vnitřní tvar nádoby a hlína se pak nanáší ručně, otáčku po otáčce.
Silueta o výšce 63 cm spojuje cerusovanou terakotu (terre cuite cérusée — patinovaný povrch s živým zrnem) a glazovaný límec medových odlesků, který zachytává jižní světlo. Stejně jako antické amfory je i tento zahradní květináč stvořený, aby vydržel — mrazu odolává sezónu za sezónou.
Pochází z velmi malé řemeslné produkce a každý kus je originál zrozený rukou řemeslníka. Vlastnit jej znamená přivítat doma umělecké dílo a živé řemeslo. Na terase nebo u vstupu do domu dodá Biot XL Made in Provence vašim exteriérům duši.
Barva: Terakota + med
Květináče balíme tak, aby zvládly cestu z naše skladu k vám domů. Využíváme k tomu prověřené dopravce kteří mají na srdci bezpečnost převážených produktů.
Vyberte možnosti








Jarre, jak se v Provence dělala před sto lety
Tenhle biot nevznikl v továrně. Točí ho Frédéric Encinas, hrnčíř s třicetiletou praxí, ve své dílně Terre du Sud v Le Pradet na jihu Francie — technikou, kterou dnes ovládá už jen hrstka dílen. Provencelia je jediné místo v Česku, kde jeho práci koupíte.

Dvě velikosti, jedna dílna. Každý kus nese razítko Terre du Sud.

Rodí se na šňůře
Technika vznikla koncem 19. století právě v Biot — městečku, které dalo téhle nádobě jméno. Na dřevěnou šablonu se navine šňůra a je to ona, kdo vykreslí vnitřní tvar nádoby. Hlína se pak nanáší ručně, otáčku po otáčce, dokud se šňůra celá neschová.
Podívejte se dovnitř: spirála po šňůře tam zůstává navždy — otisk, který sériová výroba neumí. Po dvou hodinách točení schne jarre 20 až 30 dní; pak se šňůra vymotá ven a dno dostane razítko dílny. Nakonec pec, kterou postavil Frédéricův otec před třiceti lety: teplota šplhá k 1 020 °C a Frédéric hlídá, aby plamen hořel skoro celý domodra.
Žádné dva kusy nejsou stejné
Z dílny odejde kolem tří set kusů ročně — do soukromých zahrad, firmám i městům; jarre od Terre du Sud stojí v ulicích Toulonu a Bandolu. Cerusovaný povrch má živé zrno, medová glazura límce steče na každém kusu jinak. Část kusů ručně maluje Maud, Frédéricova partnerka.
Terre cuite cérusée
Medový límec
Ražený medailon dílnyVětší, než čekáte
Šedesát tři centimetrů sahá dospělému nad koleno. XL biot je dost velký na vzrostlý olivovník či oleandr, a přitom se vejde i na menší terasu. Váží 26 kilogramů — na místo ho doneste ve dvou a pak už ho nechte žít.


Dominanta i bez jediné květiny
Biot nepotřebuje osázet, aby dával smysl. Silueta amfory pracuje sama — u vstupních dveří, na kraji terasy nebo na štěrku u zdi funguje prázdný jako socha: hmota terakoty, lesk medového límce a nic víc. Tak ostatně jarre v Provence stály po staletí — jako znak domu, ne jako obal na rostlinu. Květinu do něj dát můžete. Ale nemusíte.
Stavěná jako amfory — na generace
Frédéric svoje kusy rád srovnává s amforami, které se z moře zvedají po stovkách i tisících let. Nadsázka to není: hlína dovezená z Kastilie se ostří pískem, aby byla odolnější, a dlouhý výpal na 1 020 °C ji uzavře. Biot proto zůstává venku celý rok — mráz, déšť i plné slunce, sezónu za sezónou.

Jeden biot, deset míst
Moderna, moře, restaurace i hotel — pět biotů osázených, pět jen tak. Atmosféru si nádoba nese sama.
Na co se ptáte nejčastěji
Může biot zůstat venku celou zimu?
Ano — je na to stavěný. Ostřená hlína a výpal na 1 020 °C ho dělají mrazuvzdorným. Doporučujeme jediné: aby nádoba nestála v trvalé kaluži a voda v ní neměla kde zamrzat bez odtoku.
Čím se můj kus bude lišit od fotek?
Každý biot je točený ručně a glazura límce steče pokaždé jinak — drobné rozdíly v odstínu, zrnu i stopách po šňůře jsou podpis řemesla, ne vada. Právě proto žádné dva kusy nejsou stejné.
Kdo přesně květináč vyrábí?
Frédéric Encinas v dílně Terre du Sud v Le Pradet (Var, jižní Francie). Techniku točení na šňůru převzal po otci, který dílnu založil před třiceti lety. Ročně vznikne jen kolem 300 kusů.
Jak se s tak těžkou nádobou hýbe?
XL váží 26 kg, 2XL 45 kg. Na místo ji doneste ve dvou (uchopit za tělo, ne za límec) a stěhujte prázdnou — zemina a rostlina váhu snadno zdvojnásobí. Vybírejte proto místo, kde biot zůstane.
Jak probíhá doručení?
Biot jede bezpečně zabalený na paletě službou DB Schenker až k vám. Zásilku si při převzetí zkontrolujte; kdyby cokoli nesedělo, vyfoťte to a ozvěte se — řešíme to výměnou.




